Ucapan selamat sebagai wujud apresiasi dari kita dan sebagai luapan rasa suka atas kesuksesan teman kita, keluarga kita atau beberapa orang paling dekat kita.
Mungkin kalian telah terbiasa mengucapkan selamat ke mereka dengan bahasa Indonesia kan gaes, nah , jika mengucapkan selamat dengan bahasa mandarin, kurang lebih ada yang tahu tidak nih? Berikut adalah beberapa cara ucapkan selamat dengan bahasa mandarin.
- 恭喜(gōng xǐ) = selamat
Dalam bahasa mandarin. 恭(gōng) memiliki arti dengan hormat, dengan santun. Dan kata 喜(xǐ) memiliki arti keceriaan . Maka secara harfiah 恭喜(gōng xǐ) memiliki arti saya dengan penuh rasa hormat benar-benar berbahagia untukmu. 恭喜(gōng xǐ) sebagai langkah untuk memberikan selamat yang umum dengan bahasa mandarin. frasa ini bisa dipakai untuk momem kebahagiaan seperti menikah, lamaran, lulus ujian, lulus sekolah, lahirnya bayi, dan lain-lain.
Contoh kalimat
恭喜!
Wǒ tīng shuō nǐ yào jiéhūnle, gōngxǐ gōngxǐ!
Saya dengar kamu akan menikah ya, selamat, selamat !
- 恭喜你(gōng xǐ nǐ) = selamat untuk kamu!
恭喜(gōng xǐ) dan 恭喜你(gōng xǐ nǐ) secara dasar tidak ada ketidaksamaan sama sekalipun. Jadi arti frasa 恭喜你(gōng xǐ nǐ) adalah selamat buat kamu. Karena frasa恭喜 (gōng xǐ) telah terlampau umum dan terdengaran seperti basa basi saja saat memberinya selamat ke seorang karena itu tambahan kata你(nǐ) atau kamu jadi 恭喜你(gōng xǐ nǐ) jadi lebih terdengaran lebih tulus dalam memberikan selamat ke seorang.
Contoh kalimat
你怀孕了，恭喜你要做妈妈了
Nǐ huáiyùnle, gōngxǐ nǐ yào zuò māmāle
Kamu sudah hamil, selamat kamu bisa menjadi seorang ibu
- 祝贺你(zhù hè nǐ) = selamat untuk kamu!
Frasa 恭喜你(gōng xǐ nǐ) dan hampir serupa, namun pemakaian frasa恭喜你(gōng xǐ nǐ) lebih luas lingkupnya, dan frasa 祝贺你(zhù hè nǐ) condong digunakan saat ucapkan selamat untuk perolehan seorang.
Contoh kalimat
祝贺你获得百米赛跑第一名
Zhùhè nǐ huòdé bǎi mǐ sàipǎo dì yī míng
Selamat kamu juara 1 lomba lari 100 meter
- 恭喜你们(gōng xǐ nǐ men) = selamat untuk kalian!
恭喜你们(gōng xǐ nǐ men) dipakai untuk memberinya selamat ke sebagian orang yang bahagia.
Contoh kalimat
恭喜你们，祝你们有个美好的蜜月
Gōngxǐ nǐmen, zhù nǐmen yǒu gè měihǎo de mìyuè
Selamat untuk kamu, mudah-mudahan bulan madu kalian memanjakan mata!
- 恭贺你！(gōng hè nǐ !)
Frasa yang lain dapat dipakai untuk mengatakan selamat adalah 恭贺你！(gōng hè nǐ!). frasa ini lebih resmi, memberinya selamat dengan penuh rasa hormat.
Contoh kalimat
恭贺十年来辉煌的业绩
Gōnghè shí niánlái huīhuáng de yèjī
Selamat untuk pencapaian mengagumkan sepanjang 10 tahun paling akhir
Selain 5 frasa itu, frasa-frasa di bawah ini dapat dipakai untuk memberinya selamat otomatis. Meskipun pengutaraan perkataan selamat tidak langsung disampaikan tapi arti yang terdapat di frasa masih tetap mempunyai rasa suka atas pencapaian seorang.
- 你是我的骄傲(nǐ shì wǒ de jiāo’ào)
Secara harfiah memiliki arti kamu adalah kebanggaan saya dengan bahasa mandarin
- 我为你而骄傲(wǒ wèi nǐ ér jiāo’ào)
Saya senang karena kamu
- 我早就知道你会成功的(wǒ zǎo jiù zhī dào nǐ huì chéng gōng de)
Saya dari sejak awalnya tahu kamu akan sukses.
- 我早就知道你能行的(wǒ zǎo jiù zhī dào nǐ néng xíng de)
Saya dari sejak awalnya tahu kamu dapat melakukan. Hampir serupa dengan nomor 8.
- 我都替你开心(wǒ doū tì nǐ kāi xīn)
Saya berasa berbahagia atas perolehan kamu
- 你真棒！(nǐ zhēn bàng !)
Kamu benar-benar luar biasa!
- 你太厉害了！(nǐ tài lì hài le !)
Kamu benar-benar luar biasa!
- 太好了！(tài hǎo le !)
Sangat bagus. Frasa ini sebagai tanggapan pada berita baik.
Teruntuk kamu yang jago Bahasa mandarin dengan baik kamu bisa mencoba lowongan guru mandarin dan segera daftarkan diri kamu. Karena akan banyak benefit yang bisa kamu dapatkan.